viernes, 18 de diciembre de 2015

ES ADVIENTO


Precioso texto de  Javier Leoz para meditar estos días.

"Preparad vuestros corazones, y Dios los llenará con su alegría
Allanad vuestros caminos, y el Señor os conducirá hacia la verdad
Abrid vuestros hogares, y Jesús, los inundará con su presencia
¡ES ADVIENTO!
Viene el Señor y, tal vez, no nos preguntamos
por qué ni para qué viene.
Aparecerá, el Señor, por y para los hombres de buena voluntad
Para todo aquel que, mirando hacia el cielo,
Desee nueva vida y un amor de infinito valor
¡ES ADVIENTO!
Preparad vuestros corazones, y Dios los llenará con su alegría
Allanad vuestros caminos y, el Señor, os conducirá hacia la verdad
Abrid vuestros hogares y, Jesús, los inundará con su presencia
¡ES ADVIENTO!
Dios y el hombre, por iniciativa del primero,
están llamados a fundirse en un Jesús humanado.
Dios, en búsqueda del hombre,
desciende a su encuentro si sabe esperarle
¡ES ADVIENTO!
Y, sólo velando, meditando, reflexionando,
divisando el inmenso horizonte
podremos descubrir y añorar la llegada del Salvador
Sólo estando atentos, sin distracciones
sin excusas…en permanente vigilancia
podremos comprender que, más pronto que tarde,
el Señor se presenta en la puerta
¡ES ADVIENTO!
Es Dios que llama al hombre a la LUZ"
(Javier Leoz)

LLIBRE D'AMIC I AMAT (18)


18.- Demanà l'Amic a l'enteniment i a la voluntat quin era més a prop del seu Amat, i ambdós corregueren, i arribà abans al seu Amat l'enteniment que la voluntat.

18.- Preguntó el Amigo al entendimiento y a la voluntad, quién estaba más cerca de su Amado, y los dos echaron a correr, y llegó antes a su Amado el entendimiento que la voluntad.

jueves, 17 de diciembre de 2015

EL CAMINO DE BELÉN


María y José se dirigen hacia Belén. Ella está embarazada. Han de cruzar Israel de Norte a Sur. Llegarán a su destino y nadie les querrá dar cobijo. La historia se repite. Miles de personas, mujeres hombres, niños, ancianos, están recorriendo los caminos de Europa. Caminos embarrados, nevados. Y los gobiernos siguen discutiendo si darles o no cobijo. Y los gobiernos construyen alambradas para que no puedan pasar. La televisión y la prensa ya no nos dicen nada de ellos. Los hemos olvidado. 
Lo siento, pero esta es la verdadera Navidad. Mientras estas personas sigan abandonadas, sigan sin ser acogidas, María, José y el Niño son ellos. Mientras no seamos capaces de acogerlos, no podemos llamarnos cristianos.

LLIBRE D'AMIC I AMAT (17)


17.- Hi hagué debat entre els ulls i la memòria de l'Amic, car els ulls deien que és millor veure l'Amat que no pas recordar-lo, i la memòria digué que pel record l'aigua puja als ulls i el cor s'inflama d'amor.

17.- Hubo debate entre los ojos y la memoria del Amigo, porque los ojos decían que es mejor ver al Amado que  recordarlo, y la memoria dijo que gracias al recuerdo el agua (las lágrimas) sube a los ojos y el corazón se inflama de amor.

miércoles, 16 de diciembre de 2015

LOS SIGNOS DE JESÚS


"Id y contad a Juan lo que habéis visto y oído; que los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios de su enfermedad, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncia la buena noticia. ¡Y dichoso el que no pierde su confianza en mí!".

Juan está preso y duda si Jesús es el Mesías. Los judíos esperaban un rey que venciera a los romanos y liberara al pueblo de Israel. Los sacerdotes esperaban un gran sacerdote que dirigiera al pueblo a la victoria. Juan, según su predicación, esperaba un Mesías duro que amenazara con la condenación a los que no se convirtieran. Sin embargo las señales que da Jesús son, devolver la vista, hacer andar a los cojos, curar a los leprosos, devolver el oído a los que no oyen, resucitar los muertos y anunciar la buena nueva a los pobres. Un Jesús que dedica su vida a curar y a buscar la justicia. Un Jesús en el que todos podemos confiar. Un Jesús que viene a salvar, no a condenar.
¿Hemos entendido los cristianos que esos deben ser nuestros signos si queremos ser sus seguidores?¿Hemos entendido que sólo seremos creíbles si actuamos así?¿Hemos entendido esa bienaventuranza, de dichosos los que no perdemos su confianza en Él? 

LLIBRE D'AMIC I AMAT (16)


16.- Entre temor i esperança ha fet amor la seva estança, on viu de pensaments i mor d'oblits, quan els fonaments recolzen sobre els delits d'aquest món.

16.- Entre temor y esperanza ha hecho amor su aposento, donde vive de pensamientos y muere de olvidos, cuando los fundamentos descansan sobre los deleites de este mundo.