196.- Oblidar i ignorar volgué l'Amic el seu Amat una hora tan solament, per tal de tenir algun repòs en els seus llanguiments. Mes, car li fóra patiment l'oblit i la ignorància, tingué paciència i enlairà el seu enteniment i la seva memòria a contemplar el seu Amat.
196.- Quiso el Amigo olvidar e ignorar a su Amado tan sólo una hora, para conseguir descanso en sus languideces. Pero, como el olvido y la ignorancia le causaron sufrimiento, tuvo paciencia y elevó su entendimiento y su memoria a contemplar a su Amado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario