miércoles, 7 de septiembre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (275)


275.- Amb llàgrimes dels seus ulls contava l'Amic la passió i el dolor que el seu Amat sostingué pel seu amor; i amb tristesa, pensaments, escrivia les paraules que deia; i amb misericòrdia, esperança, es conhortava.

275.- Con lágrimas de sus ojos explicaba el Amigo la pasión y el dolor que aguantó su Amado por su amor; y con tristeza y pensamientos, escribía las palabras que decía; y con misericordia y esperanza, se consolaba.

No hay comentarios:

Publicar un comentario