jueves, 7 de abril de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (129)


129.- Amb ploma d'amor, i amb aigua de plors, i en paper de passió escrivia l'Amic unes lletres al seu Amat, en les quals li deia que la devoció arribava tard i ,l'Amor es moria, i mancament i error multiplicaven els seus enemics.

129.- Con pluma de amor, y con agua de llantos, y en papel de pasión, escribía el Amigo unas cartas a su Amado, en las que le decía que la devoción llegaba tarde y el Amor se moría, y el incumplimiento y el error multiplicaban sus enemigos. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario