141.- Es gloriava i s'alegrava l'Amic en les nobleses del seu Amat; llanguia l'Amic per sobreabundància de reflexions i pensaments. I sorgia la questiò de quins sentia més fortament: els plaers o els turments.
141.- Se gloriaba y se alegraba el Amigo en las noblezas de su Amado. Languidecía el Amigo por sobreabundancia de reflexiones y pensaminetos. Y surgía la pregunta de cuáles sentía con más fuerza: los placeres o los tormentos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario