La discusión se alargaba sin que llegaran a ninguna conclusión y a ningún acuerdo. Llevaban toda la mañana discutiendo sobre la inmigración y nadie cedía un milímetro en su postura.
El Anacoreta y su joven seguidor se apartaron del grupo. El joven preguntó:
- ¿Por qué nos cuesta tanto ponernos de acuerdo sobre los otros?
El anciano reflexionó unos instantes antes de responder:
- En latín existen dos palabras para designar al otro: "alius" y "alter". Estas dos palabras designan también las dos formas que tenemos de acoger al otro.
"Alius" tiene la connotación de "ajeno". El otro es para nosotros un "alius" cuando lo consideramos un extraño, una incógnita, un peligro, un oponente...
"Alter", en cambio, es el que me hace salir de mi mismo. El que me refiere a una alteridad y evita que quede encerrado en mi mismo y me abre a una visión del mundo mucho más amplia.
Volvió a reflexionar unos instantes antes de proseguir:
- Si para nosotros prima el concepto "alius", el otro será, o alguien del que hay que defenderse o alguien al que hay que conquistar. Si prima en nosotros el concepto "alter", el otro es quien nos hace conscientes de la pluralidad, nos da una visión más universal de la sociedad.
Miró al joven y concluyó:
- Por desgracia, tendemos a ver al otro como "alius", y así nos va en nuestra sociedad...
Es algo que suele ocurrir cuando los puntos de vista sobre lo que se discute, o simplemente se habla, son muy diferentes, no nos limitamos a exponer nuestra forma de ver las cosas, sino que intentamos convencer a los demás de que lo nuestro es lo mejor e incluso lo único válido
ResponderEliminarSería genial que lográramos ver "al otro" como alguien que nos enriquece con sus puntos de vista diferentes y, en el caso de los emigrantes, como personas que tienen mucho que aportar a nuestra manera de ver y de entender la vida y que tanto ell@s como nosotr@s podemos enriquecernos de esa pluralidad
Un abrazo y feliz semana
Me gusta tanto el,latín que cualquier sentido etimológco de una palabra me hace descubrir lo que hay detrás en su origen.
ResponderEliminarElijo el ALter,universal,cercano,no posesivo,no enemigo.
Elijo ,en mi intención de ser persona hacia el ALTER.
Besucos
Gó
curioso, pero aquí viene a decir lo que yo te he opinado precisamnet gran cantidad de veces, que el sistema en que vivimos se ha convertido en una sociedad tan competitiva en todos los sentidos que precisamente falla en lo fundamental , que es el beneficio común de todos pensando en colectivo por perder tanto el tiempo en el individualismo..no me quiero repetir, porque este tipo de exposición te la he comentando ya alguna vez, y bastante te he aburrido ya con el comentario de tu última entrada juas!
ResponderEliminarpalabra clave.. tolerancia - solidaridad...
un abrazo joan, estos relatos me encantan, haces que siempre se pare uno a analizarlos de verdad e invitan a reflexionar y no leer sin más...
Pues... no estoy tan segura de lo que afirma el anciano... creo que siempre o casi siempre, nos inclinamos por ver al otro como Alter. De no ser así ni nos inmutariamos por la existencia del otro. Bueno, ya sabes, es esta forma rara que tengo de ver las cosas.
ResponderEliminarUn beso y una pregunta. ¿ el barrio de gracia esta cerca de donde tú ya sabes ? Estoy pensando en hacerme con casa en Barcelona; la playa y Madrid es poco para tanto ocio como disfruto.
Otro besooooooooooooo Gloria Om