miércoles, 10 de febrero de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (72)


72.- Digues, foll, ¿ per què no parles i què és això en què estàs perplex i consiròs?
Respongué:
- En les belleses del meu Amat, i en la semblança entre les benaurances i els dolors que em duen i em donen amors.

72.- Di, loco, ¿ por qué no hablas y que es esto en que estas perplejo y pensativo?
Respondió:
- En las bellezas de mi Amado, y en el parecido entre las alegrías y los dolores que traen y me dan amores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario