LLIBRE D'AMIC I AMAT (172)

172.- Deia l'Amic:

- Si vosaltres, amadors, voleu foc, veniu al meu cor i enceneu les vostres llànties; i si voleu aigua veniu als meus ulls que s'escolen de llàgrimes; i si voleu pensaments d'amor, veniu-los a prendre en les meves reflexions.

172.- Decía el Amigo:

- Si vosotros, amantes, queréis fuego, venid a mi corazón y encended vuestras lámparas; y si queréis agua venid a mis ojos que rezuman lágrimas; y si queréis pensamientos de amor, venid a tomarlos en mis reflexiones.