313.- Pels camins de vegetació, i d'enteniment, i de sentit, d'imaginació, i d'enteniment, voluntat, anava l'Amic a cercar el seu Amat; i en aquells camins tenia l'Amic perills i llanguiments pel seu Amat, per tal que enlairés el seu enteniment i la seva voluntat vers el seu Amat, el qual vol que els seus amadors l'entenguin i l'amin altament.
313,- Por los caminos de vegetación y de entendimiento, y de sentido, de imaginación y de entendimiento, voluntad. iba el Amigo en busca de su Amado, y en aquellos caminos tenía el Amigo peligros y languideces por su Amado, para que elevara su entendimiento y su voluntad hacia su Amado, el cual quiere, que sus amantes le comprendan y le amen altamente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario