viernes, 21 de octubre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (318)


318.- En aquesta llibertat has posat, Amat, en perill la meva voluntat. Amat, en aquest perill has de recordar el teu Amic, el qual de la seva lliure voluntat treu servitud per a lloar els teus honors i per multiplicar en el seu cos llanguiments i plors.

318.- En esta libertad has puesto, Amado, en peligro mi voluntad. Amado, en este peligro has de recordar a tu Amigo, el que de su libertad saca servidumbre para alabar tus honores y para multiplicar en su cuerpo languideces y llantos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario