domingo, 6 de noviembre de 2016

LLIBRE D'AMIC I AMAT (330)


330.- Tranuitaren i feien romeries i peregrinacions els desigs i els records de l'Amic sobre les nobleses del seu Amat, i portaven a l'Amic faiçons i omplien el seu enteniment de resplendor, per la qual la voluntat multiplicava els seus amors.

330.- Trasnochaban y hacían romerías y peregrinaciones los deseos y los recuerdos del Amigo sobre las noblezas de su Amado, y llevaban al Amigo formas y llenaban su entendimiento de resplandor, por el que la voluntad multiplicaba sus amores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario