333.- Era l'Amic en terra estrangera i oblidà el seu Amat, i s'enyorà del seu Senyor, i de la seva muller, i dels seus infants, i dels seus amics. Mes tornà a recordar el seu Amat, per tal que estigués consolat i la seva estrangeria no li donés enyorament ni marriment.
333.- Estaba el Amigo en tierra extranjera y olvidó a su Amado, y se añoró de su Señor, y de su mujer, y de sus hijos, y de sus amigos. Pero volvió a recordar a su Amado para ser consolado y el hecho de ser extranjero no le causara añoranza ni melancolía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario