338.- Tingué l'Amic fam, set, calor, i fred, pobresa, nuesa, malaltia, tribulació; i hauria finat si no hagués tingut recordança del seu Amat, el qual el guarí amb esperança, recordació, i amb el renunciament d'aquest món, i amb menyspreu del blasme de la gent.
338.- Tuvo el Amigo hambre, sed, calor, y frío, pobreza, desnudez, enfermedad, tribulación; y habría muerto si no hubiese recordado a su Amado, el cual lo curó con esperanza, recuerdo, y con la renuncia a este mundo, y el desprecio del reproche de la gente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario