335.- Oïa blasmar l'Amic el seu Amat, en el qual blasme veia l'enteniment, la justícia i la paciència del seu Amat; car la justícia punia els blasmadors, i la paciència els esperava a contrició, penediment. I per això sorgeix la qüestió de en quina de les dues l'Amic creia més fortament.
335.- Oía el Amigo vilipendiar a su Amado, y en este vituperio veía el entendimiento, la justicia y la paciencia de su Amado; porque la justicia castigaba a los vilipendiadores, y la paciencia los llevaba a contrición, arrepentimiento. Y por eso surge la cuestión de en cuál de las dos creía el Amigo con más fuerza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario