168.- Trobà l'Amic el seu Amat; reconegué l'Amic el seu Amat, i plorà. Reprengué l'Amat el seu Amic per tal com no plorava abans que l'hagués conegut, i li demanà en què l'havia conegut, puix que no plorava. Respongué l'Amic que en el record i l'enteniment, i en la seva voluntat, on hi hagué multuplicament tan aviat fou present als seus ulls corporals.
168.- Encontró el Amigo a su Amado; reconoció el Amigo a su Amado, y lloró. Reprendió el Amado a su Amigo porque no había llorado antes de haberlo conocido, y le preguntó en qué lo había reconocido, ya que no lloraba. Respondió el Amigo que en el recuerdo y el entendimiento, y en su voluntad, que se multiplicaron tan pronto como se hizo presente a sus ojos corporales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario