viernes, 3 de abril de 2020

EL ANACORETA Y EL LENGUAJE


Estuvo todo el día con el Anacoreta un árabe de religión Sufí. Cuando al amanecer del día siguiente el sufí siguió su camino, el discípulo preguntó:- ¿Cómo haces para entenderte con gente de leguas diferentes, ideologías diferentes, religiones diferentes?
Sonrió el Anacoreta y respondió:
- Mira, precisamente el árabe que estuvo aquí con nosotros era de religión Sufí. La respuesta la dio Raimon Llull en la Edad Media, en un libro que escribió al estilo Sufí. Es el "Llibre d'Amic e Amat" Allí dice:
"Cantaba el pájaro en el jardín del Amado,
y vino el Amigo, quien dijo al pájaro:
Si no nos entendemos por el lenguaje...
entendámonos por el Amor..."
Y desde ese día, el discípulo se dio cuenta que podía entender hasta a las hormigas y los cuervos del desierto...

No hay comentarios:

Publicar un comentario